暗渡陈仓

暗渡陈仓
àndùchéncāng
(of a man and a woman) enter into a secret liaison
* * *
do one thing under cover of another
* * *
do one thing under cover of another
* * *
àn dù chén cāng
v. enter into a secrete liaison
* * *
an4 du4 Chen2 cang1
secretly crossing the Wei river 渭河 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦, 刘邦 in 206 BC against Xiangyu 項羽, 项羽 of Chu); fig. fein one thing while doing another, to cheat under cover of a diversion
* * *
暗渡陳倉|暗渡陈仓 [àn dù Chén cāng] lit. secretly crossing the Wei River ↑渭河 [Wèi Hé] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang ↑劉邦|↑刘邦 [Liú Bāng] in 206 BC against Xiang Yu ↑項羽|↑项羽 [Xiàng Yǔ] of Chu) fig. to feign one thing while doing another to cheat under cover of a diversion

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Thirty-Six Stratagems — The Thirty Six Stratagems (zh tsp|t=三十六計|s=三十六计|p=Sānshíliù Jì) was originally a Chinese essay used to illustrate a series of stratagems used in politics, war, as well as in civil interaction, often through unorthodox or deceptive means. They… …   Wikipedia

  • Zhang Han (general) — Zhang Han (章邯, ?? 205 BC) was a Chinese general of the Qin Dynasty.BiographyZhang Han defeated the peasant rebellion led by Chen Sheng (陈胜) and Wu Guang (吴广) in 208 BC. Zhao Xie (赵歇), the Prince of Zhao, and Zhang Er (张耳) then led the remnants of …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”